-
1 equal
'i:kwəl
1. adjective(the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) igual
2. noun(one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) igual
3. verb(to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) igualar, equivaler- equality- equalize
- equalise
- equally
- equal to
equal1 adj igualwe all have equal rights todos tenemos igualdad de derechos / todos tenemos los mismos derechosequal2 n igualas a magician he has no equal como mago no tiene igual / como mago es únicoequal3 vb1. igualar2. ser igual / equivalerseven plus two equals nine siete más dos son nueve / siete más dos es igual a nuevetr['iːkwəl]1 (identical) igual; (same) mismo,-a■ now we're equal! ¡ya estamos iguales!2 (capable) capaz1 igual nombre masulino o femenino1 SMALLMATHEMATICS/SMALL ser igual a, equivaler a■ 10 + 10 equals 20 10 + 10 son 202 (match) igualar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLall (other) things being equal si todo sigue igual■ are you equal to climbing these stairs? ¿te sientes con fuerzas para subir esta escalera?to be on equal terms (with somebody) estar en igualdad de condiciones con alguiento treat somebody as an equal tratar a alguien de igual a igualequal opportunities igualdad nombre femenino de oportunidadesequal opportunity la misma oportunidadequal pay igualdad nombre femenino de salarioequals sign signo de igualdadequal rights igualdad nombre femenino de derechos1) : ser igual atwo plus three equals five: dos más tres es igual a cinco2) match: igualarequal adj1) same: igual2) adequate: adecuado, capazequal n: igual mfadj.• igual (Matemática) adj.• par adj.• parejero, -a adj.• parejo, -a adj.n.• igual s.m.• modelo s.m.v.• emparejar v.• igualar v.• ser igual a v.
I 'iːkwəl1)a) (in size, amount, ability) igualfive miles is equal to eight kilometers — cinco millas equivalen a or son iguales a ocho kilómetros
the windows are equal in size — las ventanas son de igual tamaño or son iguales de tamaño
b) (in privilege, status) igualequal opportunities/rights — igualdad f de oportunidades/derechos
we are an equal opportunities o opportunity employer — practicamos una política de igualdad de oportunidades (sin discriminar por razones de sexo, raza, credo, orientación sexual etc)
2) (capable, adequate)equal TO something: he isn't/doesn't feel equal to the task — no es/no se siente capaz de hacerlo
II
noun igual mfmy boss treats me as an equal — mi jefe me trata como a su igual or de igual a igual
III
transitive verb, BrE - ll-1) ( Math) ser* igual athree times three equals nine — tres por tres son nueve or es igual a nueve
2) \<\<record/time\>\> igualar•Phrasal Verbs:['iːkwǝl]1. ADJ1) (=identical in size, value) [number, amount] igualto be of equal importance/value — tener igual importancia/el mismo valor
with equal ease/indifference — con igual or la misma facilidad/indiferencia
to come equal first/second — (in competition) compartir el primer/segundo puesto; (in race) llegar ambos en primer/segundo lugar
•
to be equal in sth, they are equal in strength — son igual de fuertes, tienen la misma fuerzathey are equal in size — son del mismo tamaño, son iguales de tamaño
they are equal in value — tienen el mismo valor, tienen igual valor
•
all or other things being equal — si no intervienen otros factores•
an amount equal to half your salary — una cantidad equivalente a la mitad de tu sueldoto be equal to sth — (=equivalent) equivaler a algo
his silence was equal to an admission of guilt — su silencio equivalía a una admisión de culpabilidad
footingshe is equal to her mother in intelligence — es tan inteligente como su madre, es igual de inteligente que su madre
2) (=capable)•
to be/feel equal to sth, I'm confident that he is equal to the task — tengo la seguridad de que está capacitado para desempeñar la tareashe did not feel equal to going out — no se sentía con fuerzas or ánimo para salir
2. N1) (=person) igual mf2) (=thing)to have no equal, be without equal — no tener igual
a talent without equal — un talento sin igual or sin par
3. VT1) (Math) ser igual alet x equal y — si x es igual a y, suponiendo que x sea igual a y
2) [+ record, rival, quality] igualarthere is nothing to equal it — no hay nada que se le iguale, no hay nada que lo iguale
4.CPDequal opportunities NPL — igualdad fsing de oportunidades
Equal Opportunities Commission N — (Brit) Comisión f para la Igualdad de Oportunidades
equal opportunities or opportunity employer N — empresa f no discriminatoria
equal pay N — igual salario m
equal pay for equal work — igual salario or el mismo salario para el mismo trabajo
equal rights NPL — igualdad fsing de derechos
equals sign, equal sign N — (Math) signo m de igual
equal time N — (US) (Rad, TV) derecho m de respuesta
* * *
I ['iːkwəl]1)a) (in size, amount, ability) igualfive miles is equal to eight kilometers — cinco millas equivalen a or son iguales a ocho kilómetros
the windows are equal in size — las ventanas son de igual tamaño or son iguales de tamaño
b) (in privilege, status) igualequal opportunities/rights — igualdad f de oportunidades/derechos
we are an equal opportunities o opportunity employer — practicamos una política de igualdad de oportunidades (sin discriminar por razones de sexo, raza, credo, orientación sexual etc)
2) (capable, adequate)equal TO something: he isn't/doesn't feel equal to the task — no es/no se siente capaz de hacerlo
II
noun igual mfmy boss treats me as an equal — mi jefe me trata como a su igual or de igual a igual
III
transitive verb, BrE - ll-1) ( Math) ser* igual athree times three equals nine — tres por tres son nueve or es igual a nueve
2) \<\<record/time\>\> igualar•Phrasal Verbs: -
2 equal
مُسَاوٍ \ equal: the same in size, quality or quantity: I divided the cake into four equal parts. All people should have equal treatment in law. equivalent: equal in value, amount, or meaning: One metre is equivalent to about 39 inches. \ مُعَادِل \ equal: the same in size, quality or quantity: I divided the cake into four equal parts. All people should have equal treatment in law. equivalent: equal in value, amount, or meaning: One metre is equivalent to about 39 inches. -
3 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) meter- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) versemål- metrical* * *I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) meter- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) versemål- metrical -
4 metre
I 'mi:tə noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metro- metric- the metric system
II 'mi:tə noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.)- metricalmetre n metrotr['miːtəSMALLr/SMALL]1 (in poetry) metro————————tr['miːtəSMALLr/SMALL]1 (measure) metro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcubic metre metro cúbicon.• metro s.m.(BrE) meter I 3),4(US) ['miːtǝ(r)]N metro mSee:* * *(BrE) meter I 3),4 -
5 metre
I noun II noun* * *I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) der Meter- academic.ru/46521/metric">metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) das Versmaß- metrical* * *me·tre, AM me·ter[ˈmi:təʳ, AM -t̬ɚ]nthe 100/200/400/1500 \metres der 100-/200-/400-/1500-Meter-Laufcubic/square \metre Kubik-/Quadratmeter m* * *1. Meter m, auch n (Maß)2. LIT Metrum n, Versmaß n3. MUS besonders US Tempo n, Zeitmaß n* * *I noun(Brit.): (poetic rhythm, metrical group) Metrum, dasII noun* * *(UK) n.Meter m.,n.Metrik f. (verse) n.Versmaß -e n. -
6 metre
n. metre, ölçü, vezin* * *metre* * *I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metre- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) vezin- metrical -
7 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) mètre- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) mètre- metrical -
8 equal
نَظِير \ equal: sb. or sth. that is equal to another: As a runner he has no equal. equivalent: equal in value, amount, or meaning: One metre is equivalent to about 39 inches. match: sb. or sth. that is equal to another in strength, etc., and fit to compete: We were no match for the other team. His horse was more than a match for (much better than) any of the other horses. parallel: a comparison that shows two things to be very like each other; an event that can be compared very closely with another: The 1939-1945 war was a struggle without parallel in modern history. \ See Also ند (نِدّ) -
9 metre
I 'mi:tə noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) meter- metric- the metric system II 'mi:tə noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) versemål- metricalversemålIsubst. \/ˈmiːtə\/ eller meter( lengdemål) meterIIsubst. \/ˈmiːtə\/ eller meter( i poesi) meter, versemål, takt -
10 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metri- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) bragarháttur- metrical -
11 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.)- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.)- metrical -
12 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metro- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) metro- metrical* * *me.tre[m'i:tə] n = link=meter meter. -
13 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) meter- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) metrum- metrical* * *[mí:tə]nounBritish English see meter2 -
14 metre
• runomittatechnology• metri (tek.)• metri• metri(tekniikka)* * *I 'mi:tə noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metri- metric- the metric system II 'mi:tə noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) runomitta- metrical -
15 metre
I ['miːtə(r)]nome BE metro m.II ['miːtə(r)]nome BE1) letter. metro m., verso m.2) mus. tempo m.* * *I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.)- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.)- metrical* * *I ['miːtə(r)]nome BE metro m.II ['miːtə(r)]nome BE1) letter. metro m., verso m.2) mus. tempo m. -
16 metre
['miːtə(r)](US meter) nmetr m* * *I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metr- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) stopa (metryczna)- metrical -
17 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metrs- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) pantmērs- metrical* * *metrs; pantmērs -
18 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metras- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) metras- metrical -
19 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) meter- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) versmått- metrical -
20 metre
I ['mi:tə] noun((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metr- metric- the metric system II ['mi:tə] noun((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) metrum- metrical* * *• metr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Metre — This article is about the unit of length. For other uses of metre or meter , see meter (disambiguation). 1 metre = SI units 100 cm 1000 mm US customary / Imperial units 3.2808 ft 39.370 in The metre (or meter), symbol m, is… … Wikipedia
metre — /mee teuhr/, n., v., metred, metring. Brit. meter. * * * I Basic unit of length in the metric system and the International System of Units. In 1983 the General Conference on Weights and Measures decided that the accepted value for the speed of… … Universalium
metre — Ⅰ. metre [1] (US meter) ► NOUN ▪ the fundamental unit of length in the metric system, equal to 100 centimetres (approx. 39.37 inches). ORIGIN French, from Greek metron measure . Ⅱ. metre [2] (US meter) … English terms dictionary
metre - meter — ◊ metre In British English, a metre is a unit of length equal to 39.37 inches. The blue whale grows to over 30 metres long. ◊ meter In American English, this word is spelled meter. I stopped about fifty meters down the road. In both … Useful english dictionary
metre — chiefly Brit var of METER * * * n. the SI units of length that is equal to 39.37 inches. It is formally defined as the length of the path travelled by light in vacuum during a time interval of 1/299 792 458 of a second. Symbol: m. * * * me·tre… … Medical dictionary
metre — 1. n. (US meter) a metric unit and the base SI unit of linear measure, equal to about 39.4 inches, and reckoned as the length of the path travelled by light in a vacuum during 1/299,792,458 of a second. Phrases and idioms: metre kilogram second… … Useful english dictionary
Metre — Meter Me ter, Metre Me tre, n. [OE. metre, F. m[ e]tre, L. metrum, fr. Gr. ?; akin to Skr. m[=a] to measure. See {Mete} to measure.] 1. Rhythmical arrangement of syllables or words into verses, stanzas, strophes, etc.; poetical measure, depending … The Collaborative International Dictionary of English
metre — 1. noun /ˈmiːtə(r)/ a) The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International dUnités). It is equal to (approximately 39.37) imperial inches. The measures of length above the metre are ten times ... greater than… … Wiktionary
metre — metre1 (US meter) (abbrev.: m) noun the fundamental unit of length in the metric system, equal to 100 centimetres (approx. 39.37 inches). Derivatives metreage noun Origin C18: from Fr. mètre, from Gk metron measure . metre2 (US meter) … English new terms dictionary
MÈTRE — the name given to the unit of length in the metric or decimal system, and equal to 39.37 English inches, the tenths, the hundreds, and the thousands of which are called from the Latin respectively decimetres, centimetres, and millimetres, and… … The Nuttall Encyclopaedia
metre — n. the SI unit of length that is equal to 39.37 inches. It is formally defined as the length of the path travelled by light in vacuum during a time interval of 1/299 792 458 of a second. Symbol: m … The new mediacal dictionary